Yahoo Privacy Center
Yahoo Pusat Info > Yahoo > Eula > Toolbar

Link Bantuan Lainnya

PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK

SELAMAT DATANG DI YAHOO! TOOLBAR. DENGAN MENEKAN TOMBOL KLIK “SAYA SETUJU” DI BAWAH INI PADA PROGRAM YANG DIINSTAL, ANDA SETUJU UNTUK TUNDUK PADA SEMUA KETENTUAN DAN PERSYARATAN DI BAWAH INI DAN ANDA DAPAT, SESUAI KETENTUAN-KETENTUAN DAN PERSYARATAN-PERSYARATAN TERSEBUT, MEMASANG DAN MENGGUNAKAN YAHOO! TOOLBAR. JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN KETENTUAN-KETENTUAN ATAU PERSYARATAN-PERSYARATAN DI BAWAH INI, PEMBERI LISENSI (SEBAGAIMANA DIURAIKAN DALAM LISENSI PERANGKAT LUNAK INI) TIDAK AKAN MEMBERIKAN LISENSI KEPADA ANDA UNTUK MENGGUNAKAN YAHOO! PERANGKAT LUNAK; KLIK PADA TOMBOL BATAL UNTUK KELUAR DARI PROGRAM YANG DIINSTAL.

  1. Ketentuan Layanan dan Privasi

    Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini (“Perjanjian Perangkat Lunak”) merupakan satu kesatuan dengan pedoman Ketentuan Layanan (“KL”), dimana masing-masing dapat diperbaharui oleh kami dari waktu ke waktu tanpa pemberitahuan kepada anda. Anda sewaktu-waktu dapat mempelajari masing-masing versi yang paling mutakhir dari Lisensi Perangkat Lunak dan KL terkait di: https://info.yahoo.com/legal/id/yahoo/eula/toolbar/details.html dan https://info.yahoo.com/legal/id/yahoo/utos/.

    Data pendaftaran anda dan beberapa informasi lain tentang anda tunduk pada Kebijakan Privasi kami. Untuk informasi selanjutnya, lihat pada kebijakan privasi kami secara lengkap di https://info.yahoo.com/privacy/id/yahoo/

  2. Perubahan-perubahan pada Ketentuan dan Persyaratan.

    Pemberi Lisensi dapat mengubah Lisensi Perangkat Lunak ini dan/atau KL dengan mencantumkan versi baru tanpa pemberitahuan kepada anda. Penggunaan Yahoo Toolbar anda setelah perubahan tersebut merupakan tanda persetujuan anda atas perubahan-perubahan tersebut.

  3. Penggunaan dan Pembatasan Yang Dilisensikan

    Dengan menyetujui ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian ini, anda menyatakan kepada Yahoo Southeast Asia Pte Ltd dan afiliasinya (secara bersama-sama disebut sebagai “Pemberi Lisensi”) bahwa anda berusia minimal duapuluh satu (21) tahun. Aplikasi, dokumentasi dan arsip komputer lokal Yahoo Toolbar yang dipasang atau digunakan oleh aplikasi pemasang (secara bersama-sama disebut sebagai “Yahoo Perangkat Lunak”) dimiliki oleh Pemberi Lisensi atau para pemberi lisensi dari Pemberi Lisensi dan konten dan penyedia data(secara bersama-sama disebut sebagai “Yahoo Para Pemberi Lisensi”) dan di lisensikan kepada anda secara pribadi, dapat dicabut, berlaku di seluruh dunia (kecuali dibatasi seperti tersebut di bawah ini), tidak eksklusif, tidak dapat di sublisensikan berdasarkan pada ketentuan dan persyaratan yang tercantum dalam perjanjian ini. Lisensi Perangkat Lunak ini menegaskan penggunaan secara sah atas Yahoo Perangkat Lunak, semua pemutakhiran, revisi dan penggantian yang terkait atau atasnya, dan setiap salinan atas hal tersebut di atas dibuat oleh atau untuk anda. Semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada anda tetap dimiliki oleh Pemberi Lisensi.

    1. ANDA BOLEH memasang dan menggunakan secara pribadi Yahoo Perangkat Lunak dan memperbaharui apapun yang disediakan oleh Pemberi Lisensi (atas kebijakannya sendiri) dalam bentuk kode obyek di komputer pribadi yang dimiliki atau diatur oleh anda dan anda dapat menggunakan Yahoo Perangkat Lunak untuk penggunaan dan manfaat anda sendiri secara non-komersial. Lisensi anda atas Yahoo Perangkat Lunak berdasarkan Lisensi Perangkat Lunak ini berlangsung terus sampai diakhiri oleh salah satu pihak. Anda dapat mengakhiri Lisensi Perangkat Lunak dengan cara tidak melanjutkan penggunaan semua atau setiap Yahoo Perangkat Lunak dan dengan cara menghancurkan semua salinan yang anda miliki dari aplikasi Yahoo Perangkat Lunak yang ada. Lisensi Yahoo Perangkat Lunak ini akan berakhir secara otomatis jika (a) anda melanggar setiap ketentuan Lisensi Perangkat Lunak ini, (b) Pemberi Lisensi mengumumkan secara terbuka pemberitahuan tertulis tentang pengakhiran atas setiap website Pemberi Lisensi, (c) Pemberi Lisensi mengirimkan pemberitahuan tertulis tentang pengakhiran langsung kepada anda, atau (d) Pemberi Lisensi mencabut Lisensi Perangkat Lunak ini atau menerbitkan perjanjian lisensi perangkat lunak yang baru secara tertulis dan merupakan persyaratan bagi kelangsungan penggunaan anda atas Yahoo Perangkat Lunak setelah anda menyetujui perjanjian yang baru. Semua pengakhiran, pencabutan, penggantian atau penerbitan perjanjian perangkat lunak yang baru akan berlaku effektif segera setelah pemberitahuan mengenai hal itu, yang dapat disampaikan dengan cara-cara termasuk namun tidak terbatas pada mengirimkan pada setiap website Pemberi Lisensi, atau secara elektronik atau surat biasa, atau dengan cara lain dimana anda memperoleh pemberitahuan dimaksud. Penggunaan Yahoo Perangkat Lunak setelah pemberitahuan tersebut merupakan persetujuan anda atas penggantian atau perjanjian lisensi perangkat lunak yang baru.

    2. ANDA TIDAK BOLEH:
      1. mengurai, mereka-ulang, melepas, memodifikasi, menyesuaikan, menyewa, menyewakan, meminjamkan, menyalurkan atau menciptakan pekerjaan derivatif atau perbaikan atas Yahoo Perangkat Lunak atau setiap bagiannya, atau berupaya untuk mendapatkan perlindungan hak milik intelektual atas Yahoo Perangkat Lunak atau bagiannya;
      2. menggabungkan Yahoo Perangkat Lunak ke dalam keping komputer apapun atau perangkat keras peralatan komputer yang diproduksi oleh atau untuk anda;
      3. menggunakan Yahoo Perangkat Lunak secara tidak sah, untuk tujuan yang tidak sah, atau dengan cara lain yang tidak sesuai dengan KL atau Lisensi Perangkat Lunak ini;
      4. mencampuri atau mengganggu jaringan komputer Yahoo, website atau layanan yang berhubungan dengan atau diakses oleh Yahoo Perangkat Lunak;
      5. menggunakan Yahoo Perangkat Lunak untuk mengoperasikan fasilitas nuklir, penopang nyawa atau penggunaan tugas yang genting dimana hidup manusia atau harta benda dipertaruhkan dan memahami bahwa Yahoo Perangkat Lunak tidak dirancang untuk tujuan-tujuan tersebut dan bahwa jika gagal dalam hal-hal tersebut dapat menyebabkan kematian, cidera pribadi atau kerusakan harta benda dan lingkungan yang parah dimana Pemberi Lisensi tidak bertanggung jawab;
      6. menggunakan, memperoleh, mengirim, mengangkut, mengekspor, mengekspor-kembali Yahoo Perangkat Lunak yang bertentangan dengan semua perundang-undangan dan peraturan yang berlaku (termasuk undang-undang dan peraturan-peraturan Amerika Serikat yang berlaku); atau
      7. menjual, menyewakan, meminjamkan, menyalurkan, mengalihkan atau men-sublisensikan Yahoo Perangkat Lunak atau akses atasnya atau memperoleh pendapatan dari penggunaan atau penyediaan Yahoo Perangkat Lunak, baik untuk keuntungan komersial atau keuangan secara langsung atau lainnya, tanpa izin tertulis dan tegas sebelumnya dari Pmberi Lisensi.

  4. Kepemilikan dan Hubungan Para Pihak

    Yahoo Perangkat Lunak dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, merek jasa dan/atau hak kepemilikan lainnya dan undang-undang Singapura dan negara-negara lain. Anda setuju untuk tunduk pada semua perundang-undangan tentang kepemilikan atau undang-undang lainnya yang berlaku, termasuk setiap penambahan pengumunan tentang hak cipta atau pembatasan yang tercantum di dalam Lisensi Perangkat Lunak ini dan di dalam KL. Pemberi Lisensi dan Para Pemberi Lisensi Yahoomemiliki semua hak, alas-hak, dan kepentingan di dalam dan pada kontribusi mereka yang dapat dipergunakan pada Yahoo Perangkat Lunak. Lisensi Perangkat Lunak ini tidak memberikan kepada anda hak, alas-hak, atau kepentingan pada setiap hak milik intelektual yang dimiliki atau dilisensikan oleh Pemberi Lisensi, termasuk (tetapi tidak terbatas pada) Yahoo Perangkat Lunak dan merk dagang milik Yahoo dan tidak menciptakan hubungan apapun antara anda dan Yahoo Para Pemberi Lisensi, atau antara anda dan Pemberi Lisensi selain daripada hubungan antara pemberi lisensi kepada penerima lisensi. Semua hak yang tidak diberikan kepada anda tetap dimiliki oleh para pemiliknya. Kecuali yang diatur secara khusus oleh KL dan Lisensi Perangkat Lunak ini, anda tidak boleh menyalin atau memanfaatkan Yahoo Perangkat Lunak atau setiap bagiannya. Anda tidak boleh menggunakan Yahoo Perangkat Lunak atau setiap variasi atau turunannya, selain daripada yang tercantum di dalam Lisensi Perangkat Lunak ini atau sebagaimana diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Pemberi Lisensi.

    Yahoo Perangkat Lunak dan komponen-komponennya memuat perangkat lunak yang dilisensikan oleh Para Pemberi Lisensi Yahoo(“Para Pemberi Lisensi YahooPerangkat Lunak!”). Para Pemberi Lisensi YahooPerangkat Lunak membolehkan Yahoo Perangkat Lunak untuk menjalankan fungsi-fungsi tertentu, termasuk tetapi tidak terbatas, akses ke data kepemilikan pada server data pihak ketiga. Anda setuju bahwa anda akan menggunakan Yahoo Perangkat Lunak dan setiap data yang diakses melalui Yahoo Perangkat Lunak hanya untuk ada gunakan secara pribadi yang bersifat non-komersial. Anda setuju untuk tidak menyerahkan, menyalin, mengalihkan atau mengirim Yahoo Perangkat Lunak atau data apapun yang diperoleh melalui Yahoo Perangkat Lunak kepada setiap pihak ketiga manapun. Lisensi anda untuk menggunakan Yahoo Perangkat Lunak, komponen-komponennya, dan setiap data pihak ketiga, akan berakhir jika anda melanggar pembatasan-pembatasan ini. Jika lisensi anda berakhir, anda setuju untuk menghentikan setiap dan semua data Yahoo Perangkat Lunak, komponen-komponennya dan setiap data pihak ketiga. Semua hak dalam setiap data pihak ketiga, setiap Perangkat Lunak pihak ketiga dan setiap server data pihak ketiga, termasuk semua hak kepemilikan yang dimiliki dan tetap menjadi milik masing-masing pihak ketiga terkait. Anda setuju bahwa para pihak ketiga ini dapat melaksanakan hak-hak mereka terhadap anda secara langsung atas nama mereka sendiri berdasarkan Lisensi Perangkat Lunak ini.

  5. Dukungan dan Pemutakhiran Perangkat Lunak

    Pemberi Lisensi dapat memilih untuk memberikan kepada anda dukungan pelanggan dan/atau peningkatan, pembaharuan atau modifikasi bagi Yahoo Perangkat Lunak (secara bersama-sama disebut sebagai “Dukungan”), sewaktu-waktu atas kebijakannya sendiri dan menentukan persyaratan berdasarkan syarat-syarat tersebut, dan sewaktu-waktu dapat mengakhiri Dukungan tersebut tanpa pemberitahuan kepada anda. Pemberi Lisensi dari waktu ke waktu dapat mengubah, menunda atau memutus setiap aspek Yahoo Perangkat Lunak termasuk tersedianya setiap fitur, basis data, atau konten dalam Yahoo Perangkat Lunak. Pemberi Lisensi dapat juga mengenakan pembatasan atas fitur-fitur dan layanan-layanan tertentu atau membatasi akses anda pada sebagian atau seluruh Yahoo Perangkat Lunak tanpa pemberitahuan atau pertanggung-jawaban. Tambahan pula, untuk meningkatkan pengamanan dari Yahoo Perangkat Lunak atau untuk memperbaiki bugs, dari waktu ke waktu, Pemberi Lisensi dapat secara otomatis mengunduh dan memasang pemutakhiran pada Yahoo Perangkat Lunak dengan atau tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

  6. Biaya dan Pembayaran

    Pemberi Lisensi berhak untuk membebankan biaya untuk penggunaan Yahoo Perangkat Lunak yang akan datang atau akses yang terkait berdasarkan kebijakan Yahoo sendiri, dimana biaya tersebut akan diumumkan atau diberitahukan terlebih dahulu. Disamping itu, anda bertanggung jawab sendiri untuk memperoleh dan memelihara semua perlengkapan telepon, perangkat keras komputer, perangkat lunak dan perlengkapan lainnya yang diperlukan untuk penggunaan Yahoo Perangkat Lunak dan termasuk semua biaya terkait yang timbul.

  7. Penafian Jaminan oleh Pemberi Lisensi

    PENGGUNAAN YAHOO! PERANGKAT LUNAK DAN SETIAP DATA YANG DIAKSES MELALUI YAHOO! PERANGKAT LUNAK (MISALNYA PENAWARAN SAHAM, INFORMASI PASAR, BERITA ATAU INFORMASI LAIN) SEPENUHNYA MERUPAKAN RISIKO ANDA SENDIRI. PENAWARAN TERSEBUT DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APAPUN JUGA.

    SETIAP MATERI ATAU LAYANAN YANG DI-UNDUH ATAU DENGAN CARA LAIN DIPEROLEH DENGAN MENGGUNAKAN YAHOO! PERANGKAT LUNAK (MISALNYA FITUR “ANTI SPY”) DILAKUKAN ATAS KEHENDAK DAN RISIKO ANDA SENDIRI, DAN ANDA BERTANGGUNG JAWAB SENDIRI ATAS SETIAP KERUSAKAN APAPUN YANG TERJADI PADA SISTEM KOMPUTER ATAU HILANGNYA DATA SEBAGAI AKIBAT DARI MENGUNDUH DAN/ATAU MENGGUNAKAN SETIAP MATERI ATAU LAYANAN TERSEBUT.

    PEMBERI LISENSI, PETUGAS, DIREKTUR, PEGAWAI, KONTRAKTOR, AGEN, AFILIASI, DAN PEMEGANG KUASA MEREKA (SECARA BER-SAMA-SAMA DISEBUT SEBAGAI “SATUAN PEMBERI LISENSI”) DAN PARA PEMBERI LISENSI MEREKA SENDIRI SECARA TEGAS MENYANGKAL ADANYA JAMINAN DALAM BENTUK APAPUN, APAKAH TERSURAT ATAU TERSIRAT YANG TERKAIT DENGAN YAHOO! PERANGKAT LUNAK DAN SETIAP DATA YANG DIAKSES DARINYA ATAU KECERMATAN, KETEPATAN WAKTU, KELENGKAPAN, KEWAJARAN, ATAU KECUKUPAN PADA YAHOO! PERANGKAT LUNAK DAN SETIAP DATA YANG DIAKSES DARINYA, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN YANG TERSURAT ATAS ALAS-HAK, PERDAGANGAN, MUTU YANG MEMUASKAN, KECOCOKAN UNTUK SUATU TUJUAN TERTENTU DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN ATAU JAMINAN APAPUN BAHWA YAHOO! PERANGKAT LUNAK ATAU SETIAP DATA YANG DIAKSES DARINYA ADALAH TEPAT ATAU TERSEDIA UNTUK DIGUNAKAN DI LUAR SINGAPURA.

    ANDA DENGAN TEGAS MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA JIKA YAHOO! PERANGKAT LUNAK ATAU SETIAP DATA YANG DIAKSES DARINYA TERNYATA TERBUKTI CACAT, ANDA (DAN BUKAN SATUAN PEMBERI LISENSI ATAU YAHOO! PARA PEMBERI LISENSI) AKAN BERTANGGUNG JAWAB DAN MENANGGUNG SELURUH BIAYA ATAS SELURUH PERBAIKAN ATAU KERUSAKAN DALAM BENTUK APAPUN JUGA, BAHKAN JIKA SATUAN PEMBERI LISENSI ATAU PARA PEMBERI LISENSI YAHOO!TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN ATAU KERUGIAN TERSEBUT.

    Pemberi Lisensi dan para pemasok pihak ketiganya dan para pemberi lisensi sewaktu-waktu berhak untuk menghapus data dari server mereka masing-masing, atau mencegah akses pada server mereka masing-masing atau mengubah kategori data dengan alasan apapun dimana Pemberi Lisensi atau para pihak ketiga tersebut menganggap kebijakan mereka sendiri cukup memuaskan tanpa pemberitahuan. Pemberi Lisensi berhak untuk mengubah atau menghentikan setiap aspek atau fitur Yahoo Perangkat Lunak atau penggunaan semua atau setiap fitur atau teknologi pada Yahoo Perangkat Lunak sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada konten dan jam-jam ketersediaan. Baik Pemberi Lisensi maupun para pemasok pihak ketiganya dan para pemberi lisensinya tidak diwajibkan untuk memberikan kepada anda setiap jenis yang ditingkatkan atau tambahan tipe data atau katagori yang baru di masa yang akan datang. Baik Pemberi Lisensi maupun para pemasok pihak ketiga dan para pemberi lisensinya tidak menjamin hasil yang akan diperoleh dengan menggunakan Yahoo Perangkat Lunak, tidak juga data apapun yang diakses darinya.

  8. Pembatasan Tanggung Jawab

    KUMPULAN YAHOO! DAN PARA PEMBERI LISENSI YAHOO!TIDAK BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS TUNTUTAN-TUNTUTAN DAN KEWAJIBAN-KEWAJIABAN DALAM BENTUK APAPUN JUGA YANG TIMBUL SEBAGAI AKIBAT DARI ATAU DENGAN CARA APAPUN YANG TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN YAHOO! PERANGKAT LUNAK OLEH ANDA SENDIRI ATAU OLEH PIHAK KETIGA, ATAS DIGUNAKANNYA ATAU TIDAK DIGUNAKANNYA PERUSAHAAN PIALANG ATAU PEDAGANG MANAPUN, ATAU ATAS PENJUALAN ATAU PEMBELIAN SURAT BERHARGA APAPUN, APAKAH TUNTUTAN DAN PERTANGGUNG-JAWABAN TERSEBUT DIDASARKAN ATAS HUKUM ATAU TEORI KEADILAN ATAU HAL LAINNYA.

    ANDA SECARA TEGAS MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA SATUAN PEMBERI LISENSI DAN PARA PEMBERI LISENSI YAHOO!TIDAK BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS SETIAP DAN SEMUA KERUSAKAN YANG BERSIFAT LANGSUNG, SEWAKTU-WAKTU, KHUSUS, TIDAK LANGSUNG ATAU KERUSAKAN YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN SETIAP PERANGKAT LUNAK PIHAK KETIGA, SETIAP DATA YANG DIAKSES MELALUI YAHOO! PERANGKAT LUNAK, ATAU ATAS PENGGUNAAN ATAU KETIDAKCAKAPAN ANDA DALAM MENGGUNAKAN ATAU MENGAKSES YAHOO! PERANGKAT LUNAK ATAU SETIAP DATA YANG DISEDIAKAN MELALUI YAHOO! PERANGKAT LUNAK, APAKAH TUNTUTAN KERUSAKAN TERSEBUT DIAJUKAN BERDASARKAN TEORI HUKUM ATAU KEADILAN APAPUN. KERUSAKAN-KERUSAKAN YANG DIKECUALIKAN DARI PASAL INI TERMASUK, TANPA PEMBATASAN, KERUGIAN-KERUGIAN ATAS KEHILANGAN KEUNTUNGAN USAHA, CIDERA ATAS ORANG ATAU HARTA BENDA, TERGANGGUNYA USAHA, KEHILANGAN USAHA ATAU INFORMASI PRIBADI.

    ANDA MENGAKUI BAHWA INFORMASI YANG DISEDIAKAN MELALUI YAHOO! PERANGKAT LUNAK, TERMASUK PENAWARAN SAHAM, ANALISIS, INFORMASI PASAR, BERITA DAN DATA KEUANGAN DAPAT TERTUNDA, TIDAK TEPAT, ATAU MENGANDUNG KESALAHAN ATAU KEKELIRUAN, DAN ANDA SETUJU BAHWA SATUAN PEMBERI LISENSI DAN PARA PEMBERI LISENSI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HAL TERSEBUT. PEMBERI LISENSI TIDAK MEWAKILI ATAU MENGESAHKAN KETEPATAN ATAU KEANDALAN SETIAP ANJURAN, PENDAPAT, PERNYATAAN ATAU INFORMASI LAIN YANG DISAJIKAN, DIUPLOAD ATAU DISALURKAN MELALUI YAHOO! PERANGKAT LUNAK. ANDA MENGAKUI BAHWA KEANDALAN APAPUN DARI SETIAP PENDAPAT, ANJURAN, PERNYATAAN, KETERANGAN ATAU INFORMASI MERUPAKAN RISIKO ANDA SENDIRI.

    ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA MENAFIAN, PENGECUALIAN DAN PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB SEBAGAIMANA DIMAKSUD DALAM PASAL-PASAL 7 DAN 8 MERUPAKAN PEMBAGIAN YANG ADIL DAN WAJAR ATAS RESIKO-RESIKO DAN KEUNTUNGAN-KEUNTUNGAN DALAM SUATU PERJANJIAN ANTARA ANDA DAN PEMBERI LISENSI, DENGAN MEMPERTIMBANGKAN SELURUH FAKTOR YANG TERKAIT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA NILAI PERTIMBANGAN IMBALAN YANG ANDA BERIKAN KEPADA PEMBERI LISENSI DAN KETERSEDIAAN SERTA BIAYA ASURANSI SEHUBUNGAN DENGAN RISIKO-RISIKO TERSEBUT. SELANJUTNYA ANDA SETUJU BAHWA PENAFIAN DAN PEMBATASAN INI HARUS DAPAT DIBERLAKUKAN SEPENUHNYA SEPANJANG DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU.

  9. Pembebasan Kerugian

    Anda setuju untuk membebaskan dan menjaga agar Satuan Pemberi Lisensi dan Pemberi Lisensi tidak dirugikan atas setiap tuntutan atau tagihan, termasuk biaya jasa hukum yang wajar, yang di buat oleh setiap pihak ketiga sehubungan dengan atau yang timbul akibat dari penggunaan Yahoo Perangkat Lunak oleh anda, pelanggaran yang anda lakukan atas setiap ketentuan dan persyaratan Lisensi Yahoo Perangkat Lunak, pelanggaran undang-undang yang berlaku atau pelanggaran atas setiap hak orang atau badan hukum lain.

  10. Hukum yang Mengatur

    Lisensi Perangkat Lunak ini dan hubungan antara anda dan Pemberi Lisensi tunduk pada hukum Singapura tanpa memandang adanya ketentuan-ketentuan tentang adanya perselisihan hukum. Anda dengan ini mengajukan kepada yurisdiksi non-ekslusif pada pengadilan-pengadilan di Singapura. Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa Tentang Penjualan Barang-barang Internasional tidak berlaku atas Lisensi Perangkat Lunak ini.

  11. Hak-hak Pihak Ketiga

    Kecuali secara tegas diatur lain dalam Lisensi Perangkat Lunak ini, anda dan Pemberi Lisensi mengakui dan menyetujui bahwa Undang-undang Kontrak (Hak-hak Para Pihak Ketiga) 2001 (Undang-undang 39/2001) tidak berlaku terhadap Lisensi Perangkat Lunak ini, dan baik anda maupun Pemberi Lisensi tidak bermaksud memberlakukan setiap ketentuan dalam Lisensi Perangkat Lunak ini diberlakukan oleh pihak manapun di luar anda atau setiap badan hukum yang mencakup Pemberi Lisensi, apakah atas dasar Undang-undang itu atau lainnya.

  12. Tidak ada Pengesampingan Secara Umum; Keterpisahan.

    Kegagalan Pemberi Lisensi untuk melaksanakan atau memberlakukan setiap hak atau ketentuan Lisensi Perangkat Lunak ini tidak merupakan pengesampingan atas hak atau ketentuan tersebut. Jika dijumpai oleh yurisdiksi pengadilan yang berwenang ada ketentuan Lisensi Perangkat Lunak yang tidak sah, meskipun demikian para pihak setuju agar pengadilan tersebut harus berupaya untuk memberlakukan kehendak para pihak yang tercermin dalam ketentuan-ketentuan tersebut, dan ketentuan lain dalam Lisensi Perangkat Lunak ini tetap berkekuatan dan berlaku penuh.

  13. Keseluruhan Perjanjian

    Lisensi Perangkat Lunak ini dan KL merupakan keseluruhan pengertian antara para pihak terkait mengenai penggunaan Yahoo Perangkat Lunak, menggantikan perjanjian-perjanjian sebelumnya antara anda dan Yahoo. Perubahan pada atau modifikasi atas Lisensi Perangkat Lunak ini tidak mengikat kecuali dibuat oleh perwakilan Pemberi Lisensi yang berwenang yang bertindak dalam kedudukannya sebagaimana diatur dalam Lisensi Perangkat Lunak ini. Tidak ada pihak ketiga yang bertindak sebagai perwakilan Pemberi Lisensi yang berwenang untuk tujuan ini. Jika ada konflik dalam bentuk apapun antara ketentuan-ketentuan dan persyaratan-persyaratan dalam Lisensi Perangkat Lunak ini dan dalam TOS, ketentuan-ketentuan dan persyaratan-persyaratan dalam Lisensi Perangkat Lunak inilah yang berlaku, terkecuali sepanjang KL menentukan pembatasan dan kewajiban tambahan atas tindakan-tindakan anda. Jika ada konflik antara ketentuan-ketentuan dalam Lisensi Perangkat Lunak ini dan KL, maka Lisensi Perangkat Lunak ini akan berlaku atas adanya konflik tersebut.

  14. Versi Bahasa Inggris Yang Berlaku

    Dalam hal Lisensi Perangkat Lunak ini diterjemahkan ke dalam bahasa lain dan ada perbedaan antara kedua versi bahasa, maka versi Bahasa Inggris yang berlaku sepanjang perbedaan tersebut timbul sebagai akibat dari adanya kesalahan terjemahan.

  15. Ketentuan-ketentuan yang terus berlaku

    Pasal-pasal 3b, 4 dan 6 sampai dengan 15 akan terus berlaku setelah berakhirnya Perjanjian ini.

Read English Version.